ООО "Издательство "Сахалин - Приамурские Ведомости"

Побережье Татарского пролива
фото А. Семенов

Стихи и проза

 

«Храбрый Мэргэ. Уйльтинская легенда»


год издания 2018 г., Ногликская районная центральная библиотека, составители И.В. Красильникова, О.Е. Рожнова, сказительница О.Н. Семёнова (записал И.В. Недялков), перевод на уйльтинскую графику с латинской Е.А. Бибикова, перевод на русский язык Е.А. Бибикова, И.Я. Федяева, перевод на английский язык К.А. Красильникова, художники В.В. Осипова, В.Н. Осипова, редакторы О.Е. Рожнова, М.В. Шайбекова, Н.А. Балакан, Е.А. Генрихс, О.Г. Романова, Оформитель О.А. Заяц.

Красочное полноцветное издание формата А4 на 52 страницах, текст на русском, уйльтинском и английским языках.

 Проект «Легенда на рыбьей коже» реализован МБУК «Ногликская районная центральная библиотека» при финансовой поддержке компании «Эксон Нефтегаз Лимитед», оператора проекта «Сахалин-1».

Это книжка «Храбрый Мэргэ» – уйльнская легенда на русском, уйльтинском и английском языках. Мэргэ – охотник, сильный человек и весьма сметливый. Жил он один, да отправился в путешествие, в котором его ждали необычные приключения…