Стихи и проза
«Почему на земле людей мало» В.М. Санги
год издания: 2024 г. Составители: И.В. Красильникова, О.Е. Рожнова Редакторы: М.В. Шайбекова, Ю.А. Завьялова, Л.В. Жамьянова, Е.А. Генрихс, О.Г. Романова, А.О. Королёва. Выпускающий редактор А.В. Тарасов. Художник К.Ю. Тихонова-Чужикова. Перевод на английский язык Д.Д. Иванкович. Перевод на якутский язык А.Н. Жирков. Перевод на японский язык Юко Тахара. Перевод на корейский язык А.А. Нарынская. Звукорежиссёр аудиокниги Р.В. Филатов. Текст озвучивали: В.М. Санги, С.Ю. Малиновский. Оформитель О.А. Заяц.
Полноцветное издание формата А4 на 90 страницах, текст на русском, нивхском, английском, якутском, корейском и японском языках.
Проект реализован Ногликской центральной модельной библиотекой им. В.М. Санги, Информационно-культурным просветительским центром «Доминанта» при поддержке ООО «Сахалинская Энергия» в рамках программы «План содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области».
В этом издании вы познакомитесь с неповторимыми легендами нивхского народа в изложении Владимира Санги. Впервые произведения переведены на нивхский, якутский, английский, корейский и японский языки.