Новости
Колобок. Пулбук. Колобōки
Это название известной русской народной сказки на русском, нивхском и уильтинском языках. Оно красуется на яркой обложке книги, вышедшей в свет в сахалинском издательстве «Сахалин – Приамурские ведомости» в феврале 2025 года. Это прекрасно иллюстрированное издание (художник Анна Королёва) с размещением QR-кода, благодаря которому читатель может услышать и озвученную сказку на трёх языках. Несомненно, оно вызовет интерес у юных читателей Сахалинской области, да и у взрослых, независимо от национальности. И тираж достойный – 1000 экземпляров.
Текст, кстати, озвучивали известный нивхский писатель, лауреат Государственной премии РСФСР Владимир Санги, уильтинская писательница Елена Бибикова и Татьяна Скворцова. А издана книга в рамках проекта «Родной язык – малышам», который реализуется Ногликской центральной модельной библиотекой им. В.М. Санги, Информационно-культурным просветительским центром «Доминанта» при поддержке ООО «Сахалинская Энергия» по программе «План содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области»
Издательство воплотило в жизнь задумку участников проекта, и получилась замечательная книжка для детей. Часть её тиража передана в фонд Сахалинской областной универсальной научной библиотеки.
