ООО "Издательство "Сахалин - Приамурские Ведомости"

Три брата – скалы у северо-западного
побережья Сахалина
фото В. Токарский

Новости





04.05.2026 05:54 Давность: 68 days

Сказка «Хвосты» русская, народная с переводом на нивхский и уильтинский языки


Такая книжка тиражом 1000 экземпляров вышла в свет в островном издательстве «Сахалин – Приамурские ведомости» в начале 2026 года. Полноцветная, формата А4, с оригинальным художественным оформлением.

Книга поможет детям задуматься о том, как важно быть внимательным к людям, не хвастаться и уметь делать выбор. Особую атмосферу создают иллюстрации Людмилы Паскит – яркие, тёплые, с северным колоритом. Они оживляют зверей, подчеркивают их характеры и помогают легко следить за сюжетом. Эта сказка станет добрым помощником в изучении родного языка и совместном чтении детей, родителей и учителей.

Это не первая книга, подготовленная издательством по проекту «Близким тебе станет», инициатором которого выступила Ногликская центральная модельная библиотека им. В.М. Санги в 2023 году. Проект был поддержан ООО «Сахалинская Энергия» в рамках программы «План содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области».

Составители и редакторы книги сотрудники библиотеки И.В. Красильникова, О.Е. Рожнова, Н.В. Санги, М.В. Шайбекова, О.Г. Романова. Оформитель И.С. Стукова. В книге размещён QR-код, благодаря которому дети и взрослые могут слышать звуковое сопровождение сказки. Текст озвучивали: В.М. Санги, Е.А. Бибикова, И.М. Медлярская. Звукорежиссёр Р.В. Филатов.

В планах издательства и Ногликской библиотеки новые книги данного проекта.